Layer Cake
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
Kako je s onim raèunovoðom,
Pakijem, kojeg sam ti dodijelio?

:10:04
- Još je u poslu?
- Raj radi dobar posao.

:10:07
Dobro. Plaæa tvoj dio
poreza, zar ne?

:10:10
Svi moramo obaviti svoj dio.
:10:12
Pozdravi me kad ga vidiš.
:10:15
Jesi li gladan? Hrana
ovdje æe te oduševiti.

:10:19
Idemo jesti.
:10:27
Dobro.
:10:28
Moramo testirati faktore
uèinkovitosti ovih beba.

:10:32
Ne traži to mene.
Neæu ih ni pipnuti.

:10:35
Ti si jadni gad,
stvarno jesi.

:10:42
- Brian.
- Što?

:10:44
Sjedni, èovjeèe.
Èastim te.

:10:50
Uzmi si.
:11:09
Malo privatnosti, molim, Angelo.
:11:20
Što želiš, sinko?
:11:24
- Oprostite?
- U životu. Što želiš?

:11:28
Priliku za titulu?
Sjedalo kraj banda?

:11:36
Pa, ne znam, g. Price.
To je vrlo opširno pitanje.

:11:42
Toèno, opširno. Dobar odgovor.
:11:44
Prije više godina, ljudi bi mislili
da si homoseksualac,

:11:48
kada bi koristio rijeè "opširno".
:11:50
- Nisi homoseksualac, zar ne?
- Ne.

:11:52
- Ne kasniš s najmom?
- Ne.

:11:56
Ne, nisam ni mislio.
:11:58
Nema zla u tome, valjda.
Vremena se mijenjaju.


prev.
next.