:13:00
Prekrasna je, Charlie.
:13:02
Ili, da ju prigodno nazovemo,
Hram Charlieja Spencera.
:13:07
Ali ona se ne ponaa kao dama.
:13:09
Navukla se na bijeli prah i
voli krive stvari.
:13:12
Tu ti upada, OK?
Mora je naæi.
:13:18
- Naæi?
- Nestala je.
:13:21
Pa, treba naæi privatnog
detektiva.
:13:23
O, toèno. Nekog biveg policajca,
kojeg jo plaæa Scotland Yard?
:13:29
Pobjegla je iz centra za rehabilitaciju
u West Countryju.
:13:33
Rehabilitacija.
:13:35
Zaljubila se u nekog
jebenog bijednika po imenu Kinky.
:13:40
Mislim da su se vratili u London.
:13:43
Ne znam ni gdje bih poèeo.
:13:45
Ponekad nas trae da napravimo neto
nevezano za dunost.
:13:49
To se zove rtva, sine.
Pitaj Genea. Pitaj Mortyja.
:13:56
- Dat æu sve od sebe.
- Daj, i pronaði je.
:13:59
Obavjetavaj g. McGuirea.
:14:07
Imam takoðer i jo jedan
uobièajeni posliæ.
:14:10
Gene æe te zamijeniti.
:14:12
Je li sve bilo po vaem ukusu,
g. Price?
:14:14
- Jebeno odlièno, Angelo.
- Hvala.
:14:20
"Detalji, detalji.
Stvari za raditi, stvari za obaviti.
:14:25
"Ne gnjavi me s detaljima.
Samo mi reci kada obavi."
:14:28
- Tko je to rekao, sine?
- Winston Churchill?
:14:31
Blizu. Ne, ja sam to rekao.
James Lionel Price. Dobar deèko.
:14:41
Vidimo se sutra.
Recimo, u 4.
:14:44
Reæi æu ti malo o poslu. U 4 veæ
imam dogovor s Dukeom.
:14:57
- to je s njim?
- Upravo je uzeo jednu od ovih...