:12:03
Zna zato ljudi poput tebe
ne mogu izaæi iz posla?
:12:10
Jer zaraðujete previe novca
ljudima poput mene.
:12:14
U svakom sluèaju, prelazim na poantu.
Trebam uslugu.
:12:18
Trebam nekog tko fino, glatko radi.
:12:21
Ne nekog jeftinog brbljavca
koji æe previe buèiti.
:12:25
- Bilo bi mi zadovoljstvo, g. Price.
- Jimmy. Moe me zvati Jimmy.
:12:30
Sada, ta usluga. Iskreno govoreæi, nije
za mene. Za mog dobrog prijatelja je.
:12:35
Kao krvna braæa smo.
Ili smo skupa u kolu.
:12:40
On je sada ispravan igraè.
:12:42
Bacio se na nebodere.
ena mu je plave krvi.
:12:45
Dat æu ti naslutiti. Eddie Temple.
Znaèi li ti to ime togod?
:12:51
- Znam na koga mislite.
- Eddie ima kæer.
:12:54
Charlie, blagoslovljena bila.
:12:56
Svjetlo njegovog ivota.
Oboava zemlju po kojoj ona hoda.
:13:00
Prekrasna je, Charlie.
:13:02
Ili, da ju prigodno nazovemo,
Hram Charlieja Spencera.
:13:07
Ali ona se ne ponaa kao dama.
:13:09
Navukla se na bijeli prah i
voli krive stvari.
:13:12
Tu ti upada, OK?
Mora je naæi.
:13:18
- Naæi?
- Nestala je.
:13:21
Pa, treba naæi privatnog
detektiva.
:13:23
O, toèno. Nekog biveg policajca,
kojeg jo plaæa Scotland Yard?
:13:29
Pobjegla je iz centra za rehabilitaciju
u West Countryju.
:13:33
Rehabilitacija.
:13:35
Zaljubila se u nekog
jebenog bijednika po imenu Kinky.
:13:40
Mislim da su se vratili u London.
:13:43
Ne znam ni gdje bih poèeo.
:13:45
Ponekad nas trae da napravimo neto
nevezano za dunost.
:13:49
To se zove rtva, sine.
Pitaj Genea. Pitaj Mortyja.
:13:56
- Dat æu sve od sebe.
- Daj, i pronaði je.
:13:59
Obavjetavaj g. McGuirea.