Layer Cake
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Bez uvrede, ali o èemu
jebeno prièaš?

:22:04
Stvarno me iznenaðuješ, znaš?
:22:07
Znaš li nešto što mi ne znamo?
:22:10
Ne glumi takvu jebenu
nevinost, kompa.

:22:15
Jer ja nisam jebeni kreten.
:22:20
- Nikada nisam rekao da jesi, Shanks.
- Ohladi, Shanks. Oni stvarno ne znaju.

:22:26
- Objasni.
- Bio sam u Amsterdamu.

:22:29
Prošli vikend, OK?
:22:31
Kruži glasina
:22:35
da je neki grubijan
iz tvoje ekipe,

:22:38
kojeg vodi ta karikatura, Duke...
:22:43
- Gazza, idi im naæi jebene tablete.
- U redu. Hajde. Pogledaj unutra.

:22:51
Oni su pokupili ovu robu,
poput prave lude srpske milicije.

:22:55
G. Duke, ti si prva osoba koja je toliko
glupa da pokušava krasti od mene.

:22:59
Zaèepi.
:23:00
Ali nisi prva koja je
uperila pištolj u moju glavu.

:23:02
Zaèepi, ili æu biti zadnja.
:23:07
Jebi me.
:23:09
Posreæilo im se, jer
baš je nabavio veliku pošiljku.

:23:12
Jebeni jackpot. Tamo su
milijuni jebenih E-ova.

:23:19
Ostani dolje. Da?
:23:22
Pazi na njih.
:23:29
- To izgleda teško za tebe, dušo.
- Odjebi.

:23:36
- Zašto to ne spustiš?
- Zašto ti jebeno ne zaèepiš?

:23:39
- Pogledaj je. Curica se igra s pištoljima.
- Nisam jebena curica. Zaèepi!

:23:48
- Treseš se.
- Odjebi!

:23:51
- Pogledaj si ruku.
- Odjebi!

:23:53
- Spusti to.
- Zašto me ne slušaš?

:23:56
- Sjedni!
- Odjebi!


prev.
next.