:30:01
i gurne vam glave kroz jebeni prozor!
:30:05
Znaèi, je li Charlie bila ovdje
s Kinkyjem?
:30:08
Da, prije par dana.
Kinky se pojavio s 5 tisuæa.
:30:13
- Tko je dao Kinkyju pet tisuæa?
- Ne znamo.
:30:16
Nastavili su se svaðati. Rekla je,
"Misli li da je tako lako
:30:19
dobiti 5 tisuæa?"
Ali i dalje je bacala kamenje i puila.
:30:22
Gdje je ona sada?
:30:24
Brighton. Preklinjala je
Kinkyja da ide s njom.
:30:27
Neku noæ sam èuo buku.
Pogledam van, mrak.
:30:31
Ali vidim tipa cijelog u crnom.
Kao neto iz kung-fu filmova.
:30:36
- Ne obraæaj panju. On je luðak.
- Zaèepi.
:30:41
A ti mu jebeno reci sada.
Koji tip?
:30:44
Ne znam. Urokao sam se.
:30:49
Sljedeæe jutro, nje nema,
a jebeni Kinky je mrtav.
:30:51
Kae mi da je netko
koknuo Kinkyja?
:30:54
Kinky se predozirao.
Uvijek je bio pohlepni jebaè.
:30:57
Vidio sam na svoje oèi, èovjeèe.
:30:59
Pui previe tog jebenog cracka!
:31:02
Zaèepi!
:31:04
- Pederu!
- Zaèepi, jebeno!
:31:06
Uzmi jebeni novac!
:31:08
Morty! Morty!
:31:11
To je zanimljivo.
Taj klinac prièa o ubojstvu.
:31:13
Sere. Idi do Brightona
i zavri posao.
:31:16
- Sve je to sumnjivo.
- Udvostruèit æu ti plaæu.
:31:19
- U redu. I 10 tisuæa za pronalazak Kinkyja.
- To nije bio dio jebenog dogovora.
:31:24
- Da ili ne?
- Da.
:31:31
Halo. Hitnu, molim.
:31:34
Kuæa Kirby 185, Kings Cross.
:31:39
Ovdje je mrtav deèko.
Vrata su otvorena.
:31:42
Moje ime...?
:31:46
Kuæa Kirby 185.
:31:58
Nisam sretan.