Layer Cake
prev.
play.
mark.
next.

:48:20
Samo malo, g. Troop. Želim èuti
što taj gad ima za reæi.

:48:38
Ja sam Jimmyjev
stari kolega, Eddie Temple.

:48:42
- Jebote!
- Rekao ti je da naðeš moju kæer.

:48:45
Da je uloviš, kao nekakvog
izgubljenog mješanca.

:48:49
Rekao je da si ga tražio za pomoæ.
:48:52
G. Troop bi mogao angažirati
bilo koga na svijetu za 10 minuta.

:48:58
Da si stavio prst na moju malu
kæer Charlotte, bio bi gotov.

:49:04
Pridružio si se tom malom seronji, Kinkyju,
:49:06
koji je mislio da mi može uzeti
5 tisuæa i zajebati me.

:49:09
O, drskosti... Kako se jebeno usuðuješ?
:49:15
Znam Jimmyja Pricea 45 godina.
:49:18
Isplati mi se motriti ga.
:49:23
Znaš li što je riba ustavica?
:49:27
- Da.
- O, znaš?

:49:31
Pa, Jimmy je plivao u mom
potoku cijeli moj jebeni život.

:49:35
Mislio sam da bi mogao staviti
nekog psihopata u posao.

:49:39
Ali provjerio sam te, sinko.
Pametan si deèko.

:49:43
Ali u vrlo, vrlo lošem
si društvu.

:49:48
Znaš, svake godine sam domaæin
turnira u golfu za dobrotvorne svrhe.

:49:52
Velik dogaðaj na društvenom kalendaru,
ako tako mogu reæi.

:49:56
Volio bih pozvati Jimmyja. Nekima
od mojih prijatelja je užasno smiješan.


prev.
next.