Layer Cake

1:29:19

- Imaš li tablete?
- U autima.

1:29:24

Šef te želi vidjeti u uredu.

1:29:35

O, uði. Sjedni.

1:29:42

Evo ti. Plaæa.

1:29:56

- Izgledaš šokirano, sine.
- Zajebavaš li me?

1:30:00

Ti i Jimmy ste uzrokovali mom anðelu
Charlotte dosta stresa.

1:30:06

Otišla je u Arizonu,
na intenzivan tretman.

1:30:10

Zadržat æu te tablete,
kao kompenzaciju.

1:30:14

Mislim da imam pravo na to.
Jednostavno. I kraj.

1:30:18

Kolièina nevolje koju si
uzrokovao u zadnjih par dana.

1:30:22

Jimmy.

1:30:24

Jadni mali Jimmy.

1:30:27

Mislim da bi ti bilo u interesu

1:30:29

da ova stvar završi ovdje,
sada, danas. Razumiješ?

1:30:33

Nije bitno što ja uèinim.
Ovo æe ti se osvetiti.

1:30:38

Oni predugo divljaju zemljom

1:30:41

tražeæi osvetu. Pogledaj ih.

1:30:44

Gomila ostarjelih jebenih svinja.

1:30:48

Uživaš li u ovome?

1:30:50

Ne, baš suprotno.
Primi to kao kompliment.

1:30:53

Bistar si mladiæ.

1:30:55

Ovaj majmunski posao ti
je u krvi, pod kožom.

1:30:58

Ti ne izlaziš, samo se uvlaèiš dublje.
Polažem nade u tebe.