:22:00
Sorry, maar waar heb je het over?
- Ik sta echt versteld van je.
:22:07
Weet jij iets wat wij niet weten?
:22:10
Doe niet zo verdomde onschuldig.
Ik ben niet één of andere sukkel.
:22:20
Dat heb ik ook nooit beweerd.
- Rustig aan, Shanks. Ze weten echt niks.
:22:25
Vertel maar.
- Ik was in Amsterdam. Afgelopen weekend.
:22:31
Het gonst er van de geruchten
:22:35
over een stel herrieschoppers
bij jullie uit de buurt,
:22:38
geleid door een eikel genaamd de Duke.
:22:43
Ga die pillen zoeken, Gazza.
- Kom, laten we hier een kijkje nemen.
:22:50
Ze hebben die mensen belazerd.
Een groep gestoorde Serviërs.
:22:54
U bent de eerste die zo stom is
om van mij te stelen.
:22:59
Kop dicht.
:23:00
Maar u bent niet de eerste
die een pistool op me richt.
:23:02
Kop dicht of ik ben de laatste.
:23:07
Krijg nou wat.
:23:09
Ze hadden geluk.
Hij had net een enorme partij opgeslagen.
:23:11
Bingo. Er liggen hier miljoenen.
:23:18
Daar blijven zitten. Hou ze in de gaten.
:23:29
Is dat niet een beetje zwaar, schat?
- Rot op.
:23:36
Waarom leg je hem niet neer?
- Waarom houd je je kop niet?
:23:39
Zo'n kleine meid die met wapens speelt.
- Ik ben geen kleine meid. Kop dicht.
:23:48
Je trilt helemaal.
- Rot op.
:23:51
Kijk eens naar je arm.
:23:53
Leg toch neer.
- Waarom luister je niet?
:23:56
Ga lekker zitten.
- Rot op.