R
Mid 2005
middelmatige
– naar op Matthew Vaughn
– Meer
– taal
العربية
Česky
Dansk
Ελληνικά
English
Español
Hrvatski
Nederlands
Română
Srpski
Svenska
Türkçe
|
DUTCH
Layer Cake
:00:07 --- Vertaald door www.vertaalsysteem.nl ---
:00:17 Verspreiding van dit studiemateriaal
is illegaal! (www.anti-piracy.nl)
:00:22 Toen ik geboren werd,
was de wereld een stuk eenvoudiger.
:00:27 Er waren politieagenten en dieven.
:00:43 Ga liggen.
Jij daar, blijf liggen.
:00:47 Maar dat was niks voor mij.
:00:51 Toen kwam de Summer of Love.
Hasj en LSD deden hun intrede.
:01:05 Sommige schurken kregen twaalf jaar
voor een bankoverval van 10.000 pond,
:01:10 terwijl hippies twaalf maanden kregen
voor drugssmokkel van twee miljoen.
:01:17 Ga maar na.
We spelen het verkeerde spel.
:01:22 Drugs veranderde alles.
:01:35 Ooit wordt die drugshandel legaal.
Dat laten ze niet over aan mensen als ik.
:01:41 Niet als ze te weten komen
hoeveel ermee te verdienen is.
:01:44 Geen miljoenen, maar miljarden.
:01:48 Recreatieve Drugs NV.
Mensen geven wat ze willen.
:01:53 Voel je prettig vandaag en morgen stom.
|