:17:07
Vijf pond per pil.
- Je neemt me in de maling.
:17:10
Zo werkt het niet.
- Zeg dat niet steeds tegen me.
:17:16
Ik heb wat proefpillen.
Ik hou via Gene contact.
:17:21
Als hij er niet bij zou zijn
zou je niet zo stoer doen.
:17:25
Maar ja, hij is er wel bij.
:17:32
Hoe komen die sukkels
aan een miljoen XTC-pillen?
:17:34
Zit daar niet over in. Kun je ze kwijt?
- Iemand uit het noorden wil ze wel.
:17:39
Morty, regel een ontmoeting
met Trevor en Shanks in Liverpool.
:17:46
Het probleem is dat ik niet weet
in wat voor kleur ik de Aston wil hebben.
:17:49
Aangezien je hem zelf bestuurt
zou ik groen nemen.
:17:52
Groen?
- Ja.
:17:54
Dat is wel een beetje saai.
Wat vinden de dames ervan?
:17:57
Zwart.
- Lijkwagens en taxi's zijn zwart.
:18:02
Doe niet zo ouderwets.
Zwart is een uitstekende keuze.
:18:05
Kijk eens wie we daar hebben.
Ga zitten. Kom erbij.
:18:08
Kunnen we elkaar even spreken?
- De sombere makelaar is er weer.
:18:12
Kom mee.
:18:14
Nergens heengaan.
Drink nog maar wat champagne.
:18:17
Vooral jij.
Jij bent wel leuk als je dronken bent.
:18:22
Dat deed je weer prima.
- Waar zijn jullie mee bezig?
:18:26
We houden die Amerikaanse meiden
voor de gek.
:18:29
Wie ben ik ook alweer?
- De graaf van Oxford.
:18:32
Je hoort het.
- Ongelooflijk.
:18:34
Waar wilde je het over hebben?
- Het is een beetje vreemd.
:18:37
Zouden jullie heel snel
iemand voor me kunnen vinden?
:18:40
Hoe snel?
- Twintigduizend, snel.
:18:44
We zijn één en al oor.
:18:52
Ziet er goed uit.
En dit is zeker haar vriendje?
:18:56
Dit is niks voor jou.
Wat is er aan de hand?
:18:58
Maakt niet uit. Lukt dit?
- Jawel.