Layer Cake
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:49:03
Net zoals die Kinky, die dacht
dat hij me vijf mille kon aftroggelen.

:49:09
Wat een brutaliteit. Hoe durf je?
:49:14
Ik ken Jimmy Price al 45 jaar.
Het is de moeite hem te observeren.

:49:23
Weet je wat een zuigvis is?
:49:27
Ja.
- Is dat zo?

:49:30
Jimmy zwemt al m'n hele leven
in m'n kielzog.

:49:35
Ik dacht dat hij een of andere
labiele maniak zou inzetten.

:49:39
Maar ik liet je natrekken
en je bent een slimme jongen.

:49:42
Je gaat alleen met de verkeerde mensen om.
:49:48
Ik organiseer ieder jaar een golftoernooi
voor het goede doel.

:49:52
Behoorlijk populair, al zeg ik het zelf.
:49:55
Ik nodig Jimmy altijd uit.
M'n vrienden vinden hem hilarisch.

:50:01
Ik betaal de drankjes voor iedereen.
Champagne. Het beste spul.

:50:07
Maar mijn pogingen m'n vrienden
te vermaken pakten verkeerd uit.

:50:12
Jimmy, zoals altijd
op zoek naar buitenkansjes,

:50:16
ontmoette de minister van Ontwikkelingshulp
van één of ander miezerig landje.

:50:20
Ze speuren het Westen af,
op zoek naar investeerders.

:50:22
Ze hebben veel natuurlijke grondstoffen.
Een interessante investering, dus.

:50:28
Ze stuurden mensen uit Timboektoe
om alle details uit te leggen.

:50:32
Winsten, aandelen,
investeringen op lange en korte termijn.

:50:37
Ze maakten hem zelfs ereburger.
Zelfs een stamlid.

:50:43
Maar wat we niet wisten,
totdat het allemaal misliep,

:50:47
was dat de communisten die het land buiten
de mijnen regeerden, in opstand kwamen.

:50:53
Slecht nieuws over onze onderneming.
De communisten zijn doorgebroken

:50:58
en rukken makkelijk op naar de hoofdstad.
- Waar heb je het over?


vorige.
volgende.