:51:02
Ik hoorde dat ze een staatsgreep planden.
De genadeslag, dat vertelde ik Jimmy.
:51:07
Het is voorbij.
:51:09
Niet zo hard.
- Haal m'n geld er weg. Nu.
:51:13
Alsof het een spaarvarkentje was.
:51:16
Ik legde uit dat dat niet kon. We dachten
een regering gekocht te hebben.
:51:21
Misschien is er een beter bod gedaan.
Soms win je en soms verlies je.
:51:26
Over hoeveel hebben we het hier?
- Het is maar een half miljoen.
:51:29
Het is veel meer.
- Hoeveel?
:51:33
Dertien.
- Dertien wat?
:51:36
Dertien miljoen pond. Ik ben erbij.
- Ben je helemaal gek geworden?
:51:43
Dertien miljoen pond.
Hoe kun je nou zo stom zijn?
:51:50
Je bent echt goed genaaid.
:51:53
Net 'n Amerikaan die London Bridge koopt.
- Zo praat je niet tegen mij.
:51:57
Hij zei dat het mijn schuld was.
:51:59
Het is geen toeval dat ik die lui
op jouw toernooi heb ontmoet.
:52:01
Ben je wel goed bij je hoofd?
:52:03
Hij wilde dat ik in Zürich
met die minister zou praten.
:52:06
Die dikzak genoot in La Maison Grande
met volle teugen van Jimmy's spaarcentjes.
:52:15
Dus wilde Jimmy Charlotte gijzelen
terwijl jij z'n geld ging terughalen.
:52:19
Jimmy was zo stom dat hij dacht
dat het niet fout kon gaan.
:52:24
Hoe bedoel je?
:52:25
Als jij Charlotte vindt,
heeft hij z'n gijzelaar.
:52:28
Als ik merk dat jij achter haar aanzit,
dan knap ik zijn vuile klusje op.
:52:34
Ik snap het nog niet helemaal.
- Jullie zijn onlosmakelijk verbonden.
:52:38
Ik ben iets heel interessants
over Jimmy te weten gekomen.
:52:43
Iets wat ik al lang vermoedde.
:52:47
Maar ik laat Jimmy het uitleggen.
Kom maar mee.