1:05:02
Ik ken hem ergens van.
Dit kon er wel eens heftig aan toegaan.
1:05:05
En die jongens in die rode pakken?
- Monteurs. Ze verwerken gestolen auto's.
1:05:09
Vrachtwagens verlaten het terrein
met een nieuw kleurtje.
1:05:12
Maar ze hebben niks met Duke te maken.
1:05:15
Kijk eens wie we daar hebben.
- Wie dan?
1:05:18
Maakt niet uit. Ik moet aan de slag.
1:05:22
Hou me op de hoogte over die pillen.
- Prima.
1:05:25
Dag en nacht.
- Hoe bedoel je, nacht?
1:05:28
Ik zit hier al een dag, haal Clarkie.
- Dag en nacht, verdomme. Begrepen?
1:05:53
Dag, jongeman.
Bedankt voor je snelle komst.
1:05:57
Hopelijk voel je je niet op
het matje geroepen. Hoe gaat het?
1:06:01
Ik blaak van gezondheid.
Bedankt voor de interesse.
1:06:06
Hoe is het met u?
- Uitstekend.
1:06:09
Hoe was die Faust-voorstelling?
- Ingewikkeld.
1:06:12
Logisch dat hij er zestig jaar over deed.
- En met uw gezin?
1:06:17
Is dit soms een theekransje?
1:06:19
U wilt nog wel eens
een gesprek doorvertellen.
1:06:22
Gaan we bijdehand doen?
1:06:25
Misschien draag je wel een microfoontje.
- Nee hoor.
1:06:29
Dan moeten we elkaar dus maar vertrouwen.
Ga zitten.
1:06:39
Ik heb na ons praatje van laatst
nog eens zitten nadenken.
1:06:42
Die pillen van je. Wat moeten ze kosten?
1:06:47
Ik heb al een koper gevonden.
1:06:49
Hij wilde ze erg graag hebben.
Hij verzamelt nu het geld.
1:06:53
Ik denk er nog over na.
1:06:55
Je hebt ze pas drie dagen.
Vanwaar die haast?
1:06:58
Wat betaalt hij?
- Dat is vertrouwelijk.