Layer Cake
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:15:00
Dit spul is echt super.
We verdienen hier miljoenen mee.

:15:02
Het kan me niet schelen.
Dit is mijn boothuis.

:15:06
Ik wil die pillen
en die idioot hier nu weg.

:15:09
Ik wil niet beroofd worden.
- Paul, rustig.

:15:12
Gene komt met een koper.
Je krijgt je deel wel.

:15:16
Rustig, neem een pilletje.
:15:21
Gene, waarom doen we zaken met de Duke?
:15:24
Ja, wat moeten we met die flapdrol?
:15:27
Het is een halve gare,
een overblijfsel uit de middeleeuwen.

:15:31
Hou gewoon jullie bek dicht.
We doen zaken met de Duke,

:15:34
omdat hij één miljoen XTC-pillen
heeft met een hoog MDMA-gehalte.

:15:39
Eén miljoen?
:15:41
Gene, dat zijn veel pillen.
Hoeveel moeten we daarvoor inleveren?

:15:45
Jimmy wil vijftien procent netto.
- Ik hou wel van geheime ontmoetingen.

:15:50
En dan kom je in een knalgele Range Rover?
Heel subtiel.

:15:53
Rustig aan. Je voelt je stukken beter
als je je geld hebt.

:15:56
Maar wat kun je ervan uitgeven
in Parkhurst of The Scrubs?

:16:02
Kom mee.
:16:05
Naai de Duke niet op. Jimmy wil
dat hij met rust wordt gelaten.

:16:10
Wie? Ik?
:16:11
Behandel me niet als één of andere sukkel.
:16:16
Trek het je niet zo persoonlijk aan.
Het is puur zakelijk.

:16:20
Je wilt weten wat die pillen waard zijn.
:16:23
Ja. Alsjeblieft, zeg.
:16:25
Dat je er vijf per stuk voor betaalt
in de plaatselijke disco,

:16:28
wil niet zeggen dat ze miljoenen
waard zijn, want dat zijn ze niet.

:16:34
We moeten een koper vinden.
:16:36
Die moet ze weer onderverdelen
en dan weer andere kopers vinden.

:16:40
Een aspirientje krijgt nog koppijn van je.
:16:43
Dan heb je nog schommeling in geldwaarde,
omgaan met politie en slechte publiciteit.

:16:48
En wie heeft nou het geld klaarliggen
om één miljoen XTC-pillen te kopen?

:16:52
Dit is gelul.
- Hou je kop, Slasher.

:16:59
We willen er allemaal het beste uithalen.
- Het is met gemak vijf miljoen waard.


vorige.
volgende.