:53:40
Je kent vast Jimmy's praatje over hoe
je klasgenootjes nu bij de politie zitten.
:53:45
De ander is Albert Carter, nog zo'n
gestoorde rotzak uit dezelfde buurt.
:53:50
Lid van de lokale misdaadbestrijding.
Ontspan je en geniet maar.
:53:55
Het is niet meer zoals vroeger.
:53:57
Iedereen wil z'n handen schoon houden.
- Vertel mij wat.
:54:00
Ik moet goed opletten met die studentjes
van de Anti-Corruptieafdeling.
:54:04
Smeerlappen. Tien mille?
- Dat is nu het tarief.
:54:10
Tienduizend. Het is het bijna niet waard.
:54:13
Meer zit er niet in die kas
voor informanten.
:54:21
En Gene? Vermoedt hij iets?
- Dat ik voor de politie werk?
:54:29
Gene is veel te trouw.
:54:34
Ongelofelijk.
- Geloof het maar.
:54:37
Want zo is het.
- Hoe kom je hieraan?
:54:40
Het is een hobby van Mr Troop.
- Ongelofelijk.
:54:48
Wil je niet horen wat Jimmy
over jou te zeggen heeft?
:54:51
Ik heb er nog eentje voor je.
Klaar om binnengehaald te worden.
:54:57
Noem z'n naam en hij is weg.
- Dat komt wel.