1:30:00
Jij en Jimmy hebben mijn engeltje,
Charlotte, de stuipen op het lijf gejaagd.
1:30:06
Ze is naar Arizona
voor een intense behandeling.
1:30:09
Ik hou de pillen
bij wijze van compensatie.
1:30:13
Ik heb er recht op. Einde verhaal.
1:30:18
Jullie hebben de laatste dagen
al genoeg problemen veroorzaakt.
1:30:22
Jimmy. Arme Jimmy.
1:30:26
Het is in je eigen belang dat het
hier stopt. Nu en vandaag. Begrepen?
1:30:33
Het maakt niet uit wat ik doe.
Die bende komt je toch op het spoor.
1:30:37
Ze zijn te oud om lang te gaan rondzwerven
op zoek naar wraak. Bekijk ze eens.
1:30:44
Een bende ongetalenteerde, oude zeikerds.
- Geniet je hiervan?
1:30:50
Juist niet.
Beschouw het als een compliment.
1:30:53
Je bent een verstandig man.
1:30:55
Duistere zaakjes doen zit in je bloed,
het zit in je genen.
1:30:58
Jij begint pas.
Ik heb het volste vertrouwen in jou.
1:31:02
Ooit zal jij hier zitten en een jonge Turk
de feiten des levens vertellen.
1:31:11
Welke zijn dat, Mr Temple?
1:31:19
Als je geboren wordt, zit je in de stront.
1:31:22
Als je opgroeit,
krijg je meer stront over je heen.
1:31:26
Klim een trapje hoger
en je krijgt minder stront over je heen.
1:31:30
En op een dag zit je in de ijle lucht
1:31:33
en vergeet je hoe het was
om in de stront te zitten.
1:31:38
Welkom bij de lagentaart.
1:31:56
Hier eindigt het, vanavond.
Begrepen?