:20:05
Drãguþã, nu? Nu e adorabilã?
:20:08
Nu e?
:20:10
Siddy, aº putea s-o fac ºi cu un mort.
:20:18
Sidney, a fost grozav. Ne mai
vedem. Mersi pentru ºampanie.
:20:22
În regulã.
:20:40
Sã-mi spui când eºti
fericit, d-le Norocos.
:20:43
- Prea multã cãldurã pe drumul tãu?
- Sîntem ocupaþi, Trevor.
:20:46
- Toþi vor câte o bucãþicã.
- E la fel peste tot. Numai lacomi.
:20:51
Da, asta e clar, Shanks.
:20:53
Tu ºtii multe despre asta, nu?
:20:57
Ce dracu e asta, Shanks?
:20:59
Pãi, nu tu, dar...
:21:03
...trupa ta. De parcã n-ai ºtii.
:21:06
Fãrã supãrare, dar
despre ce dracu vorbeºti?
:21:10
Chiar m-ai surprins, ºtii?
:21:13
ªtii ceva ce nu ºtim?
:21:15
Nu te da nevinovat, prietene.
:21:20
Pentru cã nu sînt un fraier.
:21:25
Niciodatã n-am zis asta, Shanks.
:21:27
Calmeazã-te, Shanks.
útia chiar nu ºtiu.
:21:30
- Explicã.
- Am fost în Amsterdam.
:21:34
Weekendul trecut, nu?
:21:36
Circulã zvonuri despre huliganii
:21:39
care erau cu tine,
:21:42
conduºi de un bufon, numit Duke...
:21:47
- Gazza, gãseºte pastilele alea.
- În regulã. Haide. Uitã-te acolo.
:21:54
Gunoaiele alea erau îmbrãcate
ca miliþiile din Serbia.
:21:58
Eºti prima persoanã, destul de
proastã, încât sã furi de la mine.