Layer Cake
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Ce e asta?
:43:03
Frecam telefonul de "pãsãricã".
:43:06
Þi-a plãcut? E proaspãtã
în dimineaþa asta.

:43:10
Sfârcurile mele stau în sus ca soldaþii.
Ce poate face o fatã în situaþia asta?

:43:16
Tammy, de ce nu ne întâlnim acum?
O sã rezerv o masã pentru prânz.

:43:21
La St Martin's Hotel.
:43:22
Nu-þi face griji cu masa.
Avem servire în camerã.

:43:25
- Da, bine.
- Într-o orã.

:44:00
Stai aºa.
:44:35
Rahat.
:44:39
Mai lasã-mã, Sidney.
Mã înnebuneºte.

:44:47
- Nu-l aºteptam pe Sidney, nu?
- E prea ocupat sã-l pupe în cur pe Duke.

:44:52
Nu pe aici, sper.
:44:53
Nu, la piaþa Greenwich. Aºa ca
relaxeazã-te. Sîntem doar noi doi.


prev.
next.