Layer Cake
prev.
play.
mark.
next.

1:15:08
La ce dracu te gândeai?
1:15:12
Sã-l aduci pe Trevor pânã aici sã-l
împuºte pe sârb într-un parc public?

1:15:16
Acum ce dracu îi spun?
1:15:19
- Ce porcãria dracu'!
- Am înnebunit.

1:15:22
- Te crezi gangster?
- Du-te dracu'!

1:15:24
Vrei sã te joci?
Fã-o în altã parte.

1:15:26
Dacã o faci în apropierea mea te
pun într-un cãrucior cu rotile.

1:15:30
Þine-te de logicã.
1:15:33
Ascultã-mã.
1:15:35
Drãgan la ucis pe Paul.
L-a ucis pe Duke.

1:15:37
A bãgat un glonþ intre
ochii lui Lucky. Eram acolo!

1:15:41
Ne urmãreºte fiecare
miºcare. Cine urmeazã, eu?

1:15:43
- Aº vrea.
- Poþi fi tu sau Morty.

1:15:50
Drãgan a zis cã vrea pastilele
ºi pe Duke. Unde e Duke?

1:15:57
Ce?
1:16:02
Ar fi trebuit sã-þi spun mai devreme.
1:16:05
Duke ºi Slasher au
trecut pe la birou ieri.

1:16:08
Paul a fost lichidat noaptea trecutã.
Trebuie sã-mi ascut ghearele.

1:16:13
Vreau ca Jimmy sã vinã imediat aici.
1:16:16
Aduceþi-l pe nenorocitul
ãla sã-i spunã

1:16:18
lui Duke cã pastilele
alea sînt nefolositoare,

1:16:20
dupã ce ne-au dus pe locul unu.
1:16:23
Stai aºa, m-ai pierdut.
1:16:25
Dacã ne-aþi vândut,
vã dau pe mâna legii.

1:16:29
- Despre ce vorbeºti?
- Voi suna la Poliþie.

1:16:32
N-a vrut sã zicã asta. E supãratã.
1:16:34
Taci dracu' din gura!
1:16:53
Aici te-a prins jocul de-a gangsterul.
1:16:56
Nu eºti acolo pentru cã te plac.

prev.
next.