:03:03
Birkaç altýn kurala uymak
hayati önem taþýyor.
:03:06
Her zaman küçük
ekiplerle çalýþacaksýnýz.
:03:09
Çok az dikkat çekmelisiniz.
:03:15
Sadece tavsiye edilen
kiþilerle iþ yapacaksýnýz.
:03:19
Yani bu iþ sýradan
þeyler satmaya benzemez.
:03:22
Çamaþýr makinesi
satmaya benzemez.
:03:26
Pisliðinizi temizlemezseniz
her zaman daha fazlasý olur.
:03:27
2 kilodan 3 kilo yapmak gibi
sihirli þeylerden söz etmiyorum ama...
:03:30
...asla fazla hýrslý
olmayacaksýnýz.
:03:37
Polise saygýsýzlýk etmeyin.
Sadece çok aptal insanlar...
:03:41
...polisin aptal
olduðunu düþünebilir.
:03:49
Ve polisten, vebadan
kaçar gibi kaçýn.
:03:53
Sadece birkaç budala ganster
polisle yakýn temas kuracak...
:03:56
...kadar budala olabilir.
:03:58
Evet, malý aldý.
:03:59
Bu tarafa geliyor.
Ben hallederim.
:04:06
Kazýk atmamalýsýnýz.
-Nasýl?
:04:09
Mecbur kalmadýkça.
:04:18
Bunun için beni baðýþlayýn ama
malý kullanmaktan kaçýnýn.
:04:22
Baþýnýzý belaya sokacaðýný
garanti ederim.
:04:25
Týpký silah gibi. Silahtan ve
þiddetten nefret ederim ama...
:04:31
...Romalý bir generalin
dediði gibi, barýþ arýyorsanýz...
:04:36
...savaþa hazýrlanýn. Mortie ve
asistaný Terry buna dikkat etmediler.
:04:40
Mortie bunu pahalý þekilde
ödedi. Ýçerde 10 yýl geçirdi.
:04:45
Mortie benim suç
dünyasýna ulaþan köprümdü.
:04:49
Ve uyuþturucu trafiði
tek yönlüydü.
:04:51
Ýþte Amsterdam yolu.
-Evet, burasý.
:04:53
Bu iþ bitti.
Bundan söz etmiyorum.
:04:57
Hadi, arabaya binin.
Size yolu göstereyim.