Layer Cake
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:16:02
Hadi.
:16:06
Ben söylemeden bir
yere ayrýlma.

:16:10
Jimmy kazýk yemekten
hoþlanmaz, tamam mý?

:16:15
Kim? Ben mi? -Pisliðe
benzediðini söylemedim mi?

:16:17
Benimle böyle konuþamazsýn!
-Bunu kiþisel mesele yapma.

:16:19
Bu bir iþ. O haplarýn piyasa
fiyatýný biliyor musun?

:16:20
Evet. "Lütfen" diyebilirsin.
-Tamam. Bölgesel pazarlarda...

:16:22
...onlarý yüksek fiyata satýyorsun
diye onlarýn milyonlarca sterlin...

:16:26
...deðerinde olduðunu göstermeye
çalýþma çünkü deðil.

:16:28
Bu haplarý alacak baþka
birini bulabiliriz.

:16:30
Belki 100 bin sterlin avans
veren de çýkar. Bu insanlarý...

:16:34
...bulabilirler. Ýnan
bana bunu yaparlar.

:16:36
Haplarýmý aspirin
fiyatýna düþürdün ahbap!

:16:39
O zaman polisler sürekli
buraya gidip gelecek.

:16:41
Reklamýn yapýlacak.
Bunu bana sen söyle.

:16:46
Bunun için 1 milyon ödemeye
hazýr olan baþka kim var?

:16:49
Bu çok saçma!
-Lanet olasýca çeneni kapa!!

:16:57
Bu iyi bir anlaþma.
-Bir dakika Mike.

:17:03
O haplarýn piyasa deðeri 5 milyon.
-Her biri 5 sterlin!

:17:07
Þaka mý yapýyorsun, bu
iþler böyle yürümez!

:17:13
Bana bu þekilde
kazýk atmaya kalkma!

:17:21
Birkaç örnek alacaðým,
sonra görüþürüz tamam mý?

:17:23
Herkesi yok edip piyasada tek
kalmak istiyorsunuz deðil mi?

:17:27
Bu sersem 10 milyonu nereden
uydurdu? -Onu dert etme.

:17:31
Deðiþtirebilir misin?
-Önce Norton'la görüþmeliyim.

:17:36
Bu yüzden baþýmýz
biraz aðrýyabilir.

:17:48
Politikanýn genel
kuralý budur dostum.

:17:50
Neden bunun kendi hýrsýn
olduðunu söylemiyorsun?

:17:53
Hýrs mý? -Evet.
-Korkarým bu çok saçma.

:17:56
Sen ne düþünüyorsun?
-Ne? Evet.

:17:59
Mallar için vergi
ödemeye yanaþmýyorsun.


Önceki.
sonraki.