:21:05
Pekala.
Seni görmek güzeldi.
:21:34
Mutlu olduðunuzda
bana haber verin.
:21:36
Þu an olabilir mi?
-Burada iþ yapýyoruz beyler.
:21:41
Herkes bir yerlere gitmek ister.
-Sizin gittiðiniz yere.
:21:45
Temiz insanlar.
-Evet. Bu belli oluyor.
:21:51
Bunu fazla dert etmeyin olur mu?
-Bu da ne demek oluyor?
:21:55
Biz senin gibi deðiliz.
:21:56
Belki bilmiyorsun
ama biz farklýyýz.
:22:00
Kusura bakma ama
neden söz ediyorsun?
:22:04
Biliyor musun beni
gerçekten þaþýrttýn.
:22:07
Bizim bilmediðimiz bir þey mi
biliyorsun? -Bunu yapma!
:22:11
Beni budala yerine koyma.
Çünkü ben budala deðilim!
:22:17
Öyle olduðunu hiç söylemedim.
-Sakin ol.
:22:20
Gerçekten bilmiyorsa,
ona açýkla.
:22:25
Geçen hafta Amsterdam'da
idim, tamam mý?
:22:30
Her yerde bu
dedikodu yapýlýyordu.
:22:32
Senin o kýzla otel odasýna
kapandýðýn söyleniyordu.
:22:34
Bunu söyleyen þu
þakacý Duke müydü?
:22:40
Alberta, hadi þu haplarý al.
Hadi. Onlarý buraya getir.
:22:47
Bugüne dek duyduðum
en pis operasyon gibiydi.
:22:54
Biliyor musunuz Bay Duke. Siz
benden bir þeyler çalmaya...
:22:56
...kalkacak kadar aptal
olan ilk insansýnýz.