:24:07
Tamam caným. Sakin ol!
:24:12
Sakin ol, sakin ol!
:24:17
Ýnanýn bana bu iþ burada
bitmeyecek Bay Duke.
:24:21
Alberta, hadi hazýrlýk yap.
Buradan gidiyoruz.
:24:26
Çünkü bunun savaþ suçu olarak
deðerlendirilmesini istedim.
:24:29
Kitlesel kýyým. Etnik
temizlik. Çýlgýnlýk.
:24:33
Birleþmiþ Milletler'in bu
iþe el atmasýný istedim.
:24:37
Bunu biraz düþün.
-Daha açýk konuþalým.
:24:41
Duke'ün bunu yapmasý kesinlikle
budalacaydý, anlýyor musun?
:24:44
Amsterdam'daki herkes
aksini söylüyor.
:24:48
Onun yolundan gideceklermiþ.
-Ne?
:24:53
Sokaklarda böyle
konuþulduðunu duyduk.
:24:57
Bir liderleri var.
Ýsmi de... -Dragan?
:24:58
Ýþimizi bitirdiler.
:25:02
Bunun sorumlusunu bul.
Ve kellesini bana getir.
:25:06
Kellesini!
:25:09
Onun kellesini istedi.
Sonra patronuyla görüþtü.
:25:12
Kendisine saygý
gösterilmesini istiyordu.
:25:16
Kendisine saygý göstermeyenlerin
kellesini uçurmayý sever.
:25:26
Bunun sizinle bir ilgisi
olmadýðýný söylemiþtik.
:25:32
Tamam, bunu kabul ediyoruz.
:25:34
Ama ayný kazýðý siz yeseydiniz,
nasýl görünürdü söyleyin.
:25:44
Kötü. -Bunu bilmiyorsunuz,
deðil mi? Bizden ne istediðini.
:25:50
Bunu yapabilecek misiniz?
-Onlarý alacaksýnýz.
:25:54
Hadi oturun.
O kadar kolay deðil.
:25:56
Aceleci olmanýza gerek yok.
Bu adamlarý öldürdükten...