:51:02
Bu da ne demek oluyor?
-Parayla ilgili.
:51:06
Son bir iþ planlýyorlardý.
Bunu Jimmy ile konuþtum.
:51:09
Lanet olsun. -Sesini alçalt.
-Paramý oradan hemen çýkar.
:51:14
Küçük bir sorun çýkmýþtý.
Bunun olasý olduðunu biliyordum.
:51:20
Hükümet adýna çalýþtýðýmýzý sanýyorduk.
-Hükümet öðrenirse yanarýz. Bunu unut.
:51:27
Burada ne kadar bir paradan söz ediyoruz?
-2 milyon mu? -Bundan daha fazla.
:51:33
13... -13 ne?
-13 milyon sterlin.
:51:40
Aman Tanrým! Sen aklýný mý kaçýrdýn?
13 milyon sterlin mi?
:51:48
Böyle aptalca bir þeyi nasýl yapabildin? Kendini
Londra köprüsünden atsan çok iyi edersin.
:51:56
Benimle bu þekilde konuþma.
-Bunun için beni suçladý.
:51:59
Bunun rastlantý olduðuna inanmýyorum.
Senin turnuvanla ilgisi var. -Ne demek istiyorsun?
:52:04
Bana bu konuda bakanla
görüþüp görüþmediðimi bile sordu.
:52:09
Gerçekten aptalcaydý.
Yaptýðý büyük aptallýktý.
:52:16
Yani Jimmy parasýný geri alabilmek için
onu rehin tutabileceðini sandý öyle mi?
:52:21
Jimmy o kadar aptaldý ki iki þekilde de
kaybedeceðini fark etmemiþti.
:52:26
Anlamadým, ne? -Charlette'i bulursan
onun rehinesi olacak.
:52:30
Ben seni bunu yaparken yakalasaydým
onun iþini ben halledecektim.
:52:35
Hala anlayamadým.
-Hayatlarýmýz birbirine sýmsýký baðlý.
:52:38
Jimmy ile ilgili çok ilginç bir þey buldum.
Uzun zamandýr þüphe ettiðim bir þey.
:52:50
Ama Jimmy'nin açýklamasýna
izin vereceðim. Beni izle.