:06:01
You should grab even a single chance.
:06:04
But it's your decision,
and I shall respect it.
:07:41
You fly to Tokyo on the 15th,
you land in the morning.
:07:44
You shoot the 2pm Vogue swimsuit issue
the very same day.
:07:47
You take the evening train for Kyoto.
Romain, are you listening?
:07:51
Yes.
:07:53
You sure you want to go?
:07:55
Of course. Why do you ask?
I don't know.
:07:58
Lately I find you strange.
It's like nothing interests you.