Le Temps qui reste
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:02:03
Mira.
Tenemos que mostrar este.

:02:07
No. Es demasiado desagradable.
:02:08
Te lo digo, es muy importante.
:02:09
No puedo filmar esta porquería.
:02:11
Romain, permíteme presentarte.
:02:20
Una última prueba de luces.
:03:05
- Adelante.
- Buenos días, doctor.

:03:13
Por favor, siéntate.
:03:20
¿Cómo te sientes?
¿Cómo salieron los análisis?

:03:22
Un poco dolorosos, pero esperaba
que fuera peor.

:03:25
- Ahora me siento mejor.
- Bien.

:03:28
Te pedí que pasaras por aquí
porque conseguí los resultados.

:03:31
Y a decir verdad, no son muy buenos.
:03:35
¿Tengo SIDA?
:03:37
No...
:03:39
Nada que ver con el SIDA.
:03:42
Tienes un tumor.
Un tumor maligno.

:03:46
¿Cáncer?
:03:49
Un tipo de cáncer, sí.
:03:53
- ¿A eso se deben las lesiones en el hígado y los pulmones?
- Sí. Es la misma enfermedad.

:03:57
¿Qué quiere decir eso?

anterior.
siguiente.