:45:49
Искам да ви кажа, че съм много
горд със всички вас.
:45:52
Ако зависеше от мен, всички
щяхте да получите първа награда.
:45:57
Говори така, за да се чувстват
загубеняците добре.
:46:00
Здравей, Нани.
:46:03
О, да.
:46:06
Добре.
:46:10
Добре дошли на ежегодния
Празник на пролетта,
:46:14
където едно от тези малки
момичета ще бъде избрано за Алака'и!
:46:17
Първа ще се представи Алека,
тя ще изпълни танца на грейпфрута.
:46:28
Това трябва да свърши работа.
:46:36
Ами ако не проработи?
:46:39
Ще проработи.
:46:51
О, май-ка-и, Алека.
:46:53
Следващата участничка
е Мъртъл Едмъндс.
:46:59
Това е талонче за подарък от магазина
на баща ми. Давайте!