:06:01
Vsak od vas bo ustvaril
originalni hula ples.
:06:04
Kdor se bo najbolje uvrstil v
Aloha duhu, bo vodil na Hulau,
:06:09
kot tekmovalni ples.
-Ti,ti,ti.
:06:12
Ima kdo kaj vpraanj?
-Kumu, jaz imam eno.
:06:15
Bodo imeli ljudje, ki zamujajo
v razred pravico sodelovati?
:06:18
Mertle, menim v duhu Alohe,
da moramo biti popustljivi do vseh.
:06:23
No, ni kode èe vpraam.
:06:25
Rad bi, da dananjo uèno uro
izkoristite za svoje nove ideje.
:06:31
Krajevni praznik je velika stvar.
:06:33
Vsi meèani bodo tam.
:06:35
Mogoèe bom dobila pogodbo.
:06:37
Lahko si zamislimo karkoli.
Pa tudi lastne kostume lahko izdelamo.
:06:40
Super.
-To pomeni veliko dela.
:06:42
Moja mama ve, kako se
naredi odliène kostume.
:06:45
Moja mama zna ivati zelo dobro.
-In moja mama ve veliko o Hula plesu.
:06:48
Lahko mi pomaga pri tem.
-Mislim, da je Lilo sama pri tem.
:06:51
Nima mame.
-Ne govori tega!
:06:54
To je resnica.
-Nima vsak mame.
:06:56
V redu, ne odgriznite mi glave.
:06:59
Ne vem kaken
kostum bom oblekla.
:07:02
Lilo, lahko govorim s tabo?
:07:08
To je knjiga preteklih zmagovalcev.
:07:11
Ali ve kdo je to?
:07:14
To je tvoja mama.
:07:16
Moja mama?
:07:18
Zmagala je na tekmovanju,
ko je bila tvojih let.
:07:21
Bila je lepa kot orhideja in
hvalena kot nizek morski val.
:07:28
Tukaj, naj te navdihne.
:07:35
To je moja mama.
:07:37
Zmagala je na tekmovanju,
ko je bila mojih let.
:07:48
Hej, Lilo. Mogoèe me
lahko tvoj pes slika,
:07:52
ko bom zmagala na tekmovanju.
:07:54
Kako ve, da bo ti zmagala?
-To je e znano,
:07:57
da sem najbolja plesalka
v kategoriji sedem letnic.