:07:02
Lilo, lahko govorim s tabo?
:07:08
To je knjiga preteklih zmagovalcev.
:07:11
Ali ve kdo je to?
:07:14
To je tvoja mama.
:07:16
Moja mama?
:07:18
Zmagala je na tekmovanju,
ko je bila tvojih let.
:07:21
Bila je lepa kot orhideja in
hvalena kot nizek morski val.
:07:28
Tukaj, naj te navdihne.
:07:35
To je moja mama.
:07:37
Zmagala je na tekmovanju,
ko je bila mojih let.
:07:48
Hej, Lilo. Mogoèe me
lahko tvoj pes slika,
:07:52
ko bom zmagala na tekmovanju.
:07:54
Kako ve, da bo ti zmagala?
-To je e znano,
:07:57
da sem najbolja plesalka
v kategoriji sedem letnic.
:08:01
Ne vem. Mislim, da
lahko tudi jaz zmagam.
:08:04
Halo! Ti si slaba plesalka,
:08:06
in vse kar bo imela
obleèeno bo slabo.
:08:11
Nikoli ne bo kot
tvoja mama. Nikoli!
:08:15
Prav.
-To je to.
:08:18
Nasmeek.
:08:26
Kot lahko vidite, je prilo
spet do majhnega nesporazuma.
:08:32
Naslednjiè, unièi dokaze.
:08:36
Zakaj ne stopi naprej,
Kumu. Oprosti za nered.
:08:41
Imamo polno hio.
:08:43
Poèuti se kot doma, Kumu.
Ravnokar sem naredila limonado.
:08:48
Nani, zmanjkalo nam je limonade.
-Pleakley, ravnokar sem jo naredila!
:08:53
Nani. Mora priti v laboratorij,
da vidi moj nov izum.
:08:56
Ravnokar sem prila sem.
:08:58
To bo izboljalo tvoje primitivno
zemeljsko ivljenje.