:39:00
Stitch.
-Lilo.
:39:01
Vse je unièeno.
-Oprosti.
:39:04
Ne vem zakaj sem
ti sploh verjela.
:39:07
Nekaj je narobe s Stitchem.
:39:09
Vem, kaj je narobe s tabo.
:39:11
Poreden si in vedno bo.
:39:22
Tri, dva, ena.
:39:26
Tam je, Pleakley.
:39:27
Kompresijska komora je
edina stvar, ki bo reila Stitcha.
:39:31
To je neverjetno.
-e eno delo genija.
:39:34
Ga lahko jaz vklopim?
Prosim?
:39:37
Oh, ne.
:39:39
To je zelo delikaten stroj.
:39:42
Zahteva trezno glavo.
:39:51
Zahvaljujoè meni je kriza mimo.
:39:57
Jumba?
:40:00
Kaj se je zgodilo?
:40:12
To je to, Pleakley.
Konec je.
:40:15
Ne morem zgraditi
e ene take komore.
:40:18
Seveda lahko, tako
kot si zgradil prvo.
:40:20
Nisem zgradil prve.
Naroèil sem jo iz kataloga.
:40:26
Iz kataloga?
:40:27
In sedaj ni veè upanja
za moje malo bitje.
:40:38
Jumba je razoèaral druino.
:40:41
Torej nisi zgradil prve
kompresijske komore? Pa kaj?
:40:45
Vseeno si ustvaril Stitcha, kajne?
:40:49
Ja.
:40:50
Torej si e vedno
genij in pol, priznaj.
:40:53
Ne, ne bi se rad hvalil.
:40:56
Zato si edini,
ki to lahko naredi