:06:00
Баща ми прие фалшивата си
самоличност много сериозно.
:06:03
Той беше по евреин от повечето
евреи.
:06:06
Бе подлудил католическата ми майка.
- Колко пъти?
:06:09
Не мога да ям миди.
:06:11
Това е мръсна храна.
- Не си евреин.
:06:13
Харесва ми да съм евреин.
:06:16
Харесва ми шапчицата. Напомня ми,
че има нещо по-висше...
:06:20
над нас.
:06:22
Това ми харесва.
:06:26
Отивам в синагогата!
- Равините не ходят толкова често.
:06:31
Остави ме на мира, жено.
:06:32
Кога ще поумнееш?
:06:35
Юри, да не забравиш да
посетиш приятелите ни в хотела.
:06:40
В "Малката Одеса" убийствата
бяха част от живота ни.
:06:44
Избягахме от страната си и
заради ширещата се руска мафия.
:06:48
Когато дойдохме в Америка
руснаците вече бяха тук.
:06:54
В квартала винаги имаше
престрелки между банди,
:06:56
но никога не бях виждал
такава престрелка с очите си.
:06:59
Винаги се появявах 5
минути преди престрелката
:07:02
или 5 минути след нея,
но не и в онзи ден.
:07:29
Нещо ме бодна в сърцето.
Все едно мен ме бяха простреляли.
:07:34
Захванахме се с ресторантьорство,
защото хората им се налага да ядат.
:07:39
В онзи ден разбрах, че трябва да
задоволя друга човешка потребност.
:07:48
Следващата събота отидох
в синагогата с баща ми.
:07:51
Все пак, не се опитвах да се сближа
с Бог.
:07:57
В синагогата се запознах с евреин,
който продаваше оръжие.