Lord of War
Преглед.
за.
за.
следващата.

:19:00
Въздушните установки бяха "майки",
ракетите бяха "децата".

:19:03
Пушката АК-47 беше
"ангелското крило".

:19:07
Юри се обажда.
:19:10
Да. Виж, Раул...
:19:13
ангелските крила ще пристигнат утре.
:19:17
Приятен ден и на теб!
:19:19
Ако си върша работата добре
:19:22
за армията и за властите
ще е практически невъзможно

:19:24
да се намесят. Какво?
:19:28
Говори по-бавно.
:19:31
Не те разбирам. Как...
:19:34
Как така са ни засекли?
Знаят къде сме?

:19:37
А те къде са? Колко време имаме?
:19:40
Не много?! Какво значи това?
Мамка му!

:19:44
Да се опитам да им избягаме?
- С този кораб?!

:19:45
Юри, трябва да се махнем от тук.
- Не. Никъде няма да ходим.

:19:48
Бавно. Много бавно.
Така ще спечелим време.

:19:54
Юри се обажда.
Свалете тази платформа!

:19:58
Имам проблем.
Някой е издал курса ни.

:20:02
Ти! Слез долу. Ще сменим името.
:20:05
Веднага!
:20:08
Да, някой ме е изпортил.
За по-малко от минута

:20:10
всичко се обърка.
- Някаква идея за име?

:20:14
И преди съм променял имената и
регистрацията на кораби и самолети,

:20:17
но никога толкова бързо.
:20:22
По дяволите! Вече са тук.
:20:25
Какво? Как се пише това?
:20:28
"Коно". Добре, разбрах.
:20:30
К-О-Н-О! Каква националност?
:20:35
Разбрах. Виталий,
дай ми холандското знаме.

:20:48
По-бързо, нещастнико! Хайде!
:20:51
Юри, нямам холандско знаме!
Имам белгийско.

:20:54
Не става. Името на кораба
е регистрирано в Холандия.

:20:59
Имам френско знаме!
- И?


Преглед.
следващата.