:33:13
Благодаря ви.
:33:19
Здравей, синко.
- Поздравления.
:33:22
Благодаря.
:33:25
Никога не забравяй,
синко. Има нещо над теб.
:33:28
Разбира се, татко.
Това е полюлей за 40 хиляди.
:33:35
Чувствайте се като у дома си. Хайде.
:33:38
Хайде!
:33:54
Съжалявам. Сигурно не ти е лесно.
:33:58
Тук са роднините ми,
но майка ми и баща ми го няма.
:34:02
Сигурен съм, че ни гледат в момента.
:34:04
Благодаря.
:34:07
Но ти не вярваш в живота
след смъртта, Юри.
:34:13
Знам, че и ти имаш тайни.
:34:15
Знам, че пред очите ми е само част
от теб.
:34:19
Не се тревожи.
Няма да ти задавам въпроси.
:34:23
Не искам да те карам да ме лъжеш.
:34:26
Знам, че си човек на риска, но...
:34:30
обещай ми,
че няма да рискуваш брака ни.
:34:33
Това е проблемът да си влюбен
в момичето от мечтите си.
:34:36
Моят проблем бе,
че тези мечти се сбъднаха.
:34:43
Никога не съм се радвал толкова
много на появата на Виталий.
:34:46
Ето ви и вас!
:34:50
Братко, много ти благодаря,
че ми даде...
:34:53
такава красива снаха.
- Напълно се беше побъркал.
:34:57
Да танцуваме! Днес е сватбата ви!
- Добре.