:34:02
Сигурен съм, че ни гледат в момента.
:34:04
Благодаря.
:34:07
Но ти не вярваш в живота
след смъртта, Юри.
:34:13
Знам, че и ти имаш тайни.
:34:15
Знам, че пред очите ми е само част
от теб.
:34:19
Не се тревожи.
Няма да ти задавам въпроси.
:34:23
Не искам да те карам да ме лъжеш.
:34:26
Знам, че си човек на риска, но...
:34:30
обещай ми,
че няма да рискуваш брака ни.
:34:33
Това е проблемът да си влюбен
в момичето от мечтите си.
:34:36
Моят проблем бе,
че тези мечти се сбъднаха.
:34:43
Никога не съм се радвал толкова
много на появата на Виталий.
:34:46
Ето ви и вас!
:34:50
Братко, много ти благодаря,
че ми даде...
:34:53
такава красива снаха.
- Напълно се беше побъркал.
:34:57
Да танцуваме! Днес е сватбата ви!
- Добре.
:35:01
За Юри!
- За пореден път той ме спаси.
:35:05
25 септември, 1991.
:35:08
Всичко вървеше добре. Всеки ден
плащах с различни кредитни карти.
:35:14
Правех всичко за да накарам
семейството ми да се чувства добре.
:35:16
Всичко винаги беше наред.
- Ава!
:35:20
Ава, това е много скъпо!
- Вие го заслужвате.
:35:24
Изведнъж небето се изсипа над мен.
- Ники!
:35:27
Ти ходиш! Добро момче!
- Това е моят внук!
:35:32
Юри, ела да видиш какво
направи синът ти.
:35:34
Който е казал, че е по-добре
да даваш отколкото да взимаш
:35:37
никога не е получаваш такъв
коледен подарък
:35:38
какъвто аз получих през 1991 година
:35:40
от Михаил Горбачов.
- Какво става?
:35:44
Всичко свърши!
- Кое свърши?
:35:46
Студената война! Съветският съюз!
Руската шибана империя!
:35:50
Михаил подава оставка и ще
бъде съден. Всичко свърши!
:35:57
Синът ти проходи.
- Това е чудесно, скъпа.