:18:03
Какво е обвинението?
- Какво правиш в Сиера Леоне?
:18:06
Дойдох на сафари.
- Така ли?
:18:10
Стреляш по антилопи с картечница?
:18:13
За резервата ли работиш?
Обвиняваш ме, че нямам разрешително?
:18:17
Стига сме си играли игрички.
:18:20
Ти си трафикант на оръжие.
- Аз съм търговец.
:18:22
Купуваш и продаваш. Забогатял си
:18:25
като си дал възможност на
най-бедните хора на тази планета
:18:28
да продължат да се избиват.
Знаеш ли защо работя тази работа?
:18:31
Да си агент на Интерпол
не е особено престижно.
:18:34
Изпуснахме няколко бомби.
Издънихме се,
:18:38
но не винаги е така.
9 от 10 деца убити днес са гръмнати
:18:43
с руски автомати от твоя модел.
Ракетите, които продаваш
:18:48
автоматите АК-47!
Това са оръжия за масово унищожение.
:18:52
Не знам защо хората се избиват,
агент Валентин.
:18:55
Не мога да гарантирам,
че хората ще спрат да се бият.
:18:58
Войните развиват бизнеса,
признавам, но не аз съм виновен.
:19:04
Всеки натиска спусъка.
:19:13
Може ли да си вървя?
Нямаш нищо срещу мен...
:19:17
освен тези белезници.
:19:21
След като така добре познаваш закона
:19:24
сигурно знаеш, че имам право да те
задържа
:19:27
24 часа без да повдигам обвинение.
:19:29
Ще го направя не защото
ми е приятна компанията ти
:19:34
а точно обратното. Причината,
поради която ще те забавя
:19:38
с всяка възможна секунда от тези
24 часа
:19:41
е че искам да забавя смъртта
на хората, убити заради теб.
:19:45
Не го правя с мисълта да
отнема един ден от теб,
:19:47
но дам им дам един ден на тях.
Някоя невинна жена, някое дете
:19:51
ще живеят още един ден на тази земя,
:19:54
защото ти няма да си на свобода.
:19:57
Ще се видим