:19:04
Всеки натиска спусъка.
:19:13
Може ли да си вървя?
Нямаш нищо срещу мен...
:19:17
освен тези белезници.
:19:21
След като така добре познаваш закона
:19:24
сигурно знаеш, че имам право да те
задържа
:19:27
24 часа без да повдигам обвинение.
:19:29
Ще го направя не защото
ми е приятна компанията ти
:19:34
а точно обратното. Причината,
поради която ще те забавя
:19:38
с всяка възможна секунда от тези
24 часа
:19:41
е че искам да забавя смъртта
на хората, убити заради теб.
:19:45
Не го правя с мисълта да
отнема един ден от теб,
:19:47
но дам им дам един ден на тях.
Някоя невинна жена, някое дете
:19:51
ще живеят още един ден на тази земя,
:19:54
защото ти няма да си на свобода.
:19:57
Ще се видим
:20:00
след 23 часа и 55 минути.
:20:10
Валентин знаеше,
че няма нужда да ме пази.
:20:12
Нямаше къде да отида.
:20:15
Може би се надяваше местните
да ме разкъсат на парчета.
:20:18
Те обаче бяха твърде заети
със самолета.
:20:23
Това беше все едно да оставиш
колата си без надзор в Бронкс.
:20:27
Всичко беше въпрос на време.
:20:40
Това със самолета олицетворяваше
Африка,
:20:44
а може би и самия живот.
Всичко, което идва от земята
:20:47
неизменно се връща в нея.
Дори 40 тонен товарен самолет.