Lord of War
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:12:00
- To je on.
- Velký šéf.

:12:03
Simeon Weisz.
:12:05
Angola, Mozambik,
rakety na Balkánì...

:12:08
Ten prodával zbranì døív,
než vynalezli støelný prach.

:12:12
Hned se vrátím.
:12:16
Pane Weisz!
Pane Weisz!

:12:19
To je v poøádku.
Chce si jen promluvit.

:12:21
- Mùžu vám nìjak pomoct?
- Ano, máme spoleèného pøítele.

:12:24
Eli Courtsman z Brighton Beach,
import/export.

:12:26
Poradil mi, abych vás kontaktoval.
Mám pro vás obchodní návrh.

:12:29
Chtìl bych si o nìm promluvit.
:12:32
Nemyslím si, že jedeme
ve stejném byznysu.

:12:35
Myslíte si,
že prodávám zbranì, že?

:12:38
Já jen vybírám,
pro kterou stranu.

:12:39
Ale ve válce v Iráku,
jste prodával obìma stranám.

:12:43
Napadlo vás nìkdy, že jsem tøeba chtìl,
aby obì strany prohrály?

:12:48
Kulky zmìní vládu daleko rychleji,
než volby.

:12:52
Jste na nesprávném místì, pøíteli.
:12:54
Tohle není pro amatéry.
:13:00
Zkurvysyn.
:13:02
Když jste naštvaní,
je potøeba si zachovat rodný jazyk.

:13:05
V extázi taky.
:13:21
Jsi nádherná.
:13:23
Jak se jmenuješ?
:13:30
Jedinou naší možností bylo
prodat co nejvíce zbraní.

:13:34
LIBANON - 1984
:13:36
Prorazil jsem v Libanonu,
po sebevražedném bombardování.

:13:42
Ale nepøijel jsem tam za obchodem
jako jediný.

:13:48
Když USA opustí bojištì,
tak tam vìtšinou zanechají munici a zbranì.

:13:53
Pøivézt to všechno zpìt stojí víc,
než nákup nového.

:13:56
Takže...
:13:58
prodáváme na kila.

náhled.
hledat.