:17:01
To trojitý a ètveritý ivot
vás pøivede ke záhubì.
:17:04
V tu dobu jsem mìl francouzský,
britský, izraelský i ukrajinský pas.
:17:08
A k tomu jetì studentské vízum do USA.
:17:10
Ale to u je jiná historka.
:17:12
Mìj jsem taky est
rùznì sbalených kufrù,
:17:14
v závislosti na tom,
kdy a kam jsem v ten den el.
:17:20
Severní Kartágo
:17:23
Bez mého pracovního nasazení,
by pro nìkteré zemì bylo nemoné
:17:27
vést vyrovnanou válku.
:17:30
Byl jsem schopen obejít zbraòové embarga.
:17:33
Existují tøi základní typy
obchodování s armádou.
:17:36
Bílé, být legální.
Èerné, být nelegální.
:17:38
A moje oblíbené, edé obchodování.
:17:41
Nìkdy jsem dìlal dohody
trochu povýenecky.
:17:44
O pro mì bylo obtíné zjistit,
jestli jsou na úrovni.
:17:47
Abych nic neprozradil,
tak jsem pouíval kódy.
:17:50
Raketomety byly matky,
rakety byly dìti.
:17:53
AK-47 útoèný samopal bylo
"Andìl pøiel".
:17:56
Tady Yuri.
:17:58
Ano...
:18:00
Raoule... Raoule.
:18:02
"Andìl pøiel".
Dorazí zítra.
:18:06
Tobì taky aleluja.
:18:08
Podstata je v tom,
e kdy odvedu práci dobøe,
:18:10
tak na mì neplatí zbraòové embargo.
:18:15
Co je?
:18:17
Pomalu, kurva.
:18:19
Nerozumím ti.
Co...
:18:21
Co tím myslí, e udali?
:18:23
Ví, kde jsme?
A kde jsou oni?
:18:26
Kolik mám èasu?
Moc ne?
:18:29
Co to má znamenat?
Do prdele.
:18:31
- Zkusíme jim ujet?
- S tímhle?
:18:33
- Yuri, musíme odtud vypadnout.
- Ne, zùstaneme tady.
:18:36
Zpomal, úplnì zpomal.
Dej mi trochu èasu.
:18:42
Èau, tady je Yuri...
Dej tu zasranou vlajku dolù!
:18:44
Potøebuji zmìnit jméno lodì.
:18:46
Nìco míò nápadného.
:18:48
Ty, pøelez zábradlí.
Zmìníme jméno.
:18:51
Hned!
:18:53
Ano, budou to provìøovat!
:18:55
Záleí na jménì.
:18:58
Nemá kratí jméno?
:18:59
Èasto jsem mìnil registraci lodì,
nebo letadla.