Lord of War
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:46:03
Ne za úplného.
:46:05
Ale musím vám pøipomenout, co je vaší prací.
:46:07
Musím podotknout, že postupujete velice svéráznì.
:46:09
Zbranì i ten vrtulník splòují souèasné
podmínky obchodu a prodeje.

:46:13
Oba víme, že to je obscénní, byrokratická,
:46:16
právní mezera, která bude jednoho
dne odstranìná.

:46:19
Ale ještì není.
:46:21
Možná že pár lidí považuje tenhle
náklad za podezøelý,

:46:24
ale dìkujme Bohu, že žijeme ve svìtì,
kde podezøení není zloèin.

:46:28
A kde muži jako vy, respektují právo a zákon.
:46:35
Byl jsem vinen jako samotný høích,
ale Valentine mi to nemohl dokázat.

:46:38
Byl jeden z mála poctivých
mezi strážci práva.

:46:41
Vìdìl, že porušujeme právo,
ale on by ho neporušil, aby mì zatkl.

:46:46
O DVA DNY POZDÌJI
:46:49
Valentine nebyl jediný,
který mì chtìl dostat od válu.

:46:52
Mùj strýc odmítl pùl tuctu
dalších prodejcù zbraní.

:46:55
Nìkdy s lepšími nabídkami, než byla moje.
:46:57
Ale Dmitriho loajalitu
jste koupit nemohli.

:47:13
- Co ten tady dìlá?
- Pøebíjí tvou nabídku.

:47:16
Øekl jsem mu,
že mùže vymrdat sám sebe.

:47:19
Ale, Yuri.
Musíš víc zaplatit.

:47:22
- Nemusíš moc.
- To je v poøádku.

:47:23
- Dones mi BCR cigarety.
- Zapomnìl jsem je ve tvém novém autì.

:47:27
Yuri, to auto se líbí každému.
:47:34
Jsem nejšastnìjší èlovìk na svìtì!
:47:36
To jsi.

náhled.
hledat.