:02:00
Jak vás tedy mùeme potìit?
:02:05
Tak, e odejdete.
:02:11
Tohle jsou moje kalanikové dìti.
Moje brigáda chlapcù.
:02:18
Vím, co si myslí.
Musíme vyuít kadého mue.
:02:22
- I kdy to jetì nejsou mui?
- Kulka od 14-letého chlapce
:02:26
je stejnì efektivní, jako od 40-letého mue.
Nìkdy jetì víc.
:02:35
- Nikdo nemùe zastavit tohle prolití krve.
- Neøíká se prolití krve! Øíká se krveprolití.
:02:41
Díky.
:02:43
Ale mám to radìji po svém.
:02:57
Nechystám se ti zaplatit poadovanou cenu.
Nejsme bohatí lidé a kromì toho,
:03:01
trh je stejnì zaplaven vaimi kalaniky.
Uvìdomil sis, e v nìkterých èástech
:03:06
mé zemì ho mùe dostat za cenu lístku?
:03:08
Nemùete se dívat jenom na cenu za kus.
Nezapomeòte i na ostatní náklady.
:03:12
Certifikáty, potvrzení pùvodu,
pojistné doklady, poplatky za pøepravu,
:03:17
a to nepoèítám úplatky!
:03:19
Bez úplatkù nic nezmùete.
Vude je nìco tøeba.
:03:24
Andy, poslouchej mì,
toto je drahá záleitost.
:03:28
Andy?
:03:31
Zaplatím ti døevem,
:03:36
nebo drahokamy.
:03:40
Tak to potom beru drahokamy,
bylo by dost sloité nasoukat strom do kufru.
:03:46
Vím, e plánuje ofenzívu.
:03:48
Kdy poèká jetì týden, mùu ti dodat
osobní obrnìnou dodávku.
:03:52
Zredukuje ti poèty zranìných
a dodá ti strategickou výhodu.
:03:59
Ví, øíkají mnì smrtící obchodník,