:03:01
trh je stejnì zaplaven vaimi kalaniky.
Uvìdomil sis, e v nìkterých èástech
:03:06
mé zemì ho mùe dostat za cenu lístku?
:03:08
Nemùete se dívat jenom na cenu za kus.
Nezapomeòte i na ostatní náklady.
:03:12
Certifikáty, potvrzení pùvodu,
pojistné doklady, poplatky za pøepravu,
:03:17
a to nepoèítám úplatky!
:03:19
Bez úplatkù nic nezmùete.
Vude je nìco tøeba.
:03:24
Andy, poslouchej mì,
toto je drahá záleitost.
:03:28
Andy?
:03:31
Zaplatím ti døevem,
:03:36
nebo drahokamy.
:03:40
Tak to potom beru drahokamy,
bylo by dost sloité nasoukat strom do kufru.
:03:46
Vím, e plánuje ofenzívu.
:03:48
Kdy poèká jetì týden, mùu ti dodat
osobní obrnìnou dodávku.
:03:52
Zredukuje ti poèty zranìných
a dodá ti strategickou výhodu.
:03:59
Ví, øíkají mnì smrtící obchodník,
:04:02
ale hodí to spí na tebe.
:04:05
Neøíká se smrtící obchodník.
Øíká se obchodník se smrtí!
:04:09
Díky, ale mám radìji ten svùj výraz.
:04:15
Diamanty jsou v západní Africe bìnou mìnou.
:04:19
Taky se jim øíká krvavé diamanty.
Protoe kvùli nim protekly litry a litry krve.
:04:25
Ke konci 90-tých let,
mìl mùj kapitál u dost velkou hodnotu.
:04:29
Dokonce vìtí, ne jsem myslel.
:04:30
Byl jsem dokonce schopný sponzorovat umìlce.
:04:41
Nemùu tomu uvìøit.
Samozøejmì, e je to nádherné.
:04:46
Jen jsem neèekala, e to koupí tak brzy.
:04:50
Ano, to by bylo taky super.
Je to nádherné, dìkuji vám.
:04:59
To je Yuri...
Díky, nashle.