Lord of War
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:19:02
ale mám radši, když moje zbranì
obsluhují povolaní lidé.

:19:15
Už mùžu jít?
Nic na mì nemáte.

:19:18
Kromì tìch pout.
:19:23
Když tak dobøe ovládáte právo,
urèitì víte, že vás mùžu

:19:28
zadržet na dvacet ètyøi hodin i bez obvinìní.
Mùžete se zeptat, proè bych to dìlal.

:19:32
A mùžu vás ujistit, že netoužím po vaší spoleènosti.
Protože vás nesnáším.

:19:36
Dùvod, proè vás budu držet každou sekundu
z možných dvaceti ètyø hodin je ten,

:19:41
že alespoò oddálím vᚠobchod se smrtí
a ušetøím životy vašich obìtí.

:19:45
Nedívám se na to tak, že vám beru jeden den,
ale tak, že jim jeden dávám.

:19:49
Nìjaký nevinný muž, žena nebo dítì si užijí
jeden extra den na Zemi, protože vy nebudete volný.

:19:56
Takže se uvidíme za dvacet tøi
hodin a padesát pìt minut.

:20:09
Valentine vìdìl, že mì nemusí hlídat.
Vždy nebylo ani kam jít.

:20:13
Nebo si možná myslel,
že mi to místní lidé spoèítají.

:20:17
Ale ti byli dost zamìstnaní letadlem.
:20:22
Je to jako zaparkovat
svoje auto v Bronxu.

:20:25
Jednoduše to neudìláte.
:20:38
Bral jsem to tak,
že je to prostì Afrika.

:20:41
Je to prostì život.
:20:43
Vše, co pochází ze Zemì, se jí vrátí.
:20:46
Dokonce i ètyøiceti tunové
pøepravní letadlo.


náhled.
hledat.