Lord of War
prev.
play.
mark.
next.

:03:01
... markedet flyder allerede
med jeres AK47.

:03:04
Forstår du i nogle dele af landet
kan man få en til en pris af en billet?

:03:08
Du kan ikke bare se på prisen pr. stk.
Der er også omkostninger,

:03:11
og tilladelser,
og firmaer til at dække det osv.

:03:15
forsikrings aftaler,
mandskab og testpiloter?

:03:17
Og ikke for at nævne bestikkelse.
:03:19
Du kan ikke få noget ud
af dem uden bestikkelse.

:03:22
Bestikkelse til skruen...
:03:23
og til bolten.
:03:25
Andy, Andy, hør her.
Det her er en dyr aftale.

:03:28
Andy...
:03:31
Jeg betaler dig i... træ.
:03:36
Eller sten.
:03:41
Jeg tager stenene.
:03:42
Det er lidt svært at transportere
træ i min håndbagage.

:03:46
Jeg ved du planlægger nye angreb.
:03:48
Hvis du kan vente 1 uge,
kan jeg få pansrede biler til dig.

:03:52
Det formindsker drastisk
tab af dine mænd.

:03:55
Der vil give dig en stor fordel.
:03:59
De kalder mig "lord of war".
:04:03
Men måske er det dig.
:04:05
Det er ikke "lord of war",
men "warlords".

:04:10
Tak, men jeg foretrækker min måde.
:04:15
Konflikt diamanter er populære
at handle med i Vestafrika.

:04:19
også kaldet
"blod diamanter",

:04:21
Da blod,
er hvad de primært finansierer.

:04:25
Sent i 90-erne, var min rigdom,
fanget i mine løgne, om min rigdom.

:04:30
Jeg havde sågar råd til,
at hustle med malerier.

:04:42
Det er fantastisk.
:04:44
Selvfølgelig er det vidunderligt.
Jeg troede bare...

:04:47
Jeg forventede bare ikke,
det skulle ske så hurtigt.

:04:50
Ja... Det ville også
være godt.

:04:56
Vidunderligt. Tusind tak.
:04:58
Det er... Jurij. Okay. Tak.

prev.
next.