:12:01
Jeg var nu den bedste
våbenhandler i live.
:12:03
Jeg havde ikke mit eget fly.
Jeg havde en flåde af dem.
:12:06
Jeg solgte våben i Libyen, Sierra Leone,
eller elfenbenskysten..
:12:08
ihverttilfælde
mindst 1 gang om ugen.
:12:11
på de fleste ture
brugte jeg falske papirer.
:12:13
Hvis der var en skrap deadline,
og jeg måtte skære hjørner,
:12:15
havde jeg ingen papirer
overhovedet.
:12:20
men jeg var ikke bekymret.
:12:21
Der var næsten ingen radar over Afrika
:12:24
og endnu mindre folk
til at se det.
:12:31
Charlie Echo India,
:12:32
Skift kurs til
Kabali lufthavn 0.2.9.
:12:36
-Bekræft med det samme.
- Jurij, kom her, hvad foregår der?
:12:51
Kaptajn Southern, undskyld,
jeg ringer på det her nummer,
:12:53
- Interpol er over mig konstant.
- Jeg må ikke kende dig lige nu.
:12:57
Det er... ikke et godt tidspunkt.
:13:01
Ikke et godt tidspunkt?
:13:05
Hold da kæft.
:13:11
Charlie Echo India,
bekræft med det samme.
:13:14
Dette er sidste advarsel.
:13:15
Hvad var den første advarsel?
:13:16
vip vingerne,
hvis du bekræfter, vores ordre.
:13:18
Jeg lander.
:13:25
Hvis du lander.
Går vi alle ned.
:13:27
- Vi er i en flyvende bombe.
- Deres kugler bliver vores død.
:13:30
Jeg lander nu.
:13:31
Okay. Okay. PIS!
:13:34
Dette er Charlie Echo India.
Ønsker kursskifte til Kabali lufthavn.
:13:39
Nej! ikke lufthavnen.
:13:41
Motorvejen, det er vores eneste håb.
:13:43
Er du gal?
Et hul i vejen kan ødelægge det hele
:13:47
Du undervurderer
dig selv, Aleksi.
:13:49
Du er den bedste.
Du kan dit kram.
:13:50
Bedste. Bedste. Bedste.
:13:54
Selvfølgelig var Aleksi ikke den bedste.
:13:56
Han blev nr. 42. ud af 43
i Moskvas pilotskole.