:13:01
Ikke et godt tidspunkt?
:13:05
Hold da kæft.
:13:11
Charlie Echo India,
bekræft med det samme.
:13:14
Dette er sidste advarsel.
:13:15
Hvad var den første advarsel?
:13:16
vip vingerne,
hvis du bekræfter, vores ordre.
:13:18
Jeg lander.
:13:25
Hvis du lander.
Går vi alle ned.
:13:27
- Vi er i en flyvende bombe.
- Deres kugler bliver vores død.
:13:30
Jeg lander nu.
:13:31
Okay. Okay. PIS!
:13:34
Dette er Charlie Echo India.
Ønsker kursskifte til Kabali lufthavn.
:13:39
Nej! ikke lufthavnen.
:13:41
Motorvejen, det er vores eneste håb.
:13:43
Er du gal?
Et hul i vejen kan ødelægge det hele
:13:47
Du undervurderer
dig selv, Aleksi.
:13:49
Du er den bedste.
Du kan dit kram.
:13:50
Bedste. Bedste. Bedste.
:13:54
Selvfølgelig var Aleksi ikke den bedste.
:13:56
Han blev nr. 42. ud af 43
i Moskvas pilotskole.
:14:07
Hvad laver han?
:14:10
Er han gal?
:14:13
- Jeg kan ikke lande der.
- Kabali er kun 15 minutter herfra.
:14:16
Han kan ikke nå langt.
Jeg vil have en bil på vejen.