Lord of War
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:00:00
Estos son mis chicos Kalashnikovs,
mis brigadas de niños.

:00:06
Sé lo que piensa, pero necesitamos todos
los hombres que podamos.

:00:10
¿lncluso si no son hombres?
:00:12
Una bala de alguien de 14 años
es tan efectiva como una de 40.

:00:18
A veces, más efectiva.
:00:23
Nadie puede detener
este baño sangriento.

:00:25
No se dice "baño sangriento",
sino "baño de sangre".

:00:29
Gracias.
:00:31
Pero prefiero mi forma.
:00:45
No le voy a pagar lo que pide,
no somos ricos,

:00:48
además, el mercado
está inundado de Kaleshnikovs.

:00:52
En algunos lugares del país se consiguen
por el precio de una gallina.

:00:56
No puedo considerar el precio unitario,
se olvida de los costos secundarios,

:01:00
y los certificados que tienen
que ser notariados y falsificados,

:01:03
organizar compañías falsas,
comprar seguros, contratar pilotos.

:01:06
Y ni mencionar los sobornos.
:01:07
Nada sale del bloque Oriental
sin un soborno.

:01:10
Hay que sobornar por los tornillos
y por las tuercas...

:01:13
Andy, escúcheme,
Esta es una proposición cara.

:01:17
¿Andy?
:01:19
Le pagaré con madera...
:01:25
o con piedras.
:01:29
Tomaré las piedras,
:01:31
es difícil cargar un tronco
en mi equipaje de mano.

:01:35
Sé que está planeando
una nuevo ataque;

:01:37
atrásese una semana y le conseguiré
el transporte personal armado.

:01:41
Ayuda a reducir la cantidad
de víctimas

:01:43
y le da una ventaja estratégica.
:01:48
Sabe que me llaman
el "Señor de la Guerra"...

:01:50
pero tal vez sea Ud.
:01:53
No se dice "Señor de la Guerra",
es "Jefe Guerrero".

:01:58
Gracias, pero prefiero mi forma.

anterior.
siguiente.