:05:03
¿Realmente no sabe
cómo pagas todo esto?
:05:05
No hablamos al respecto.
:05:08
¿Cuántos vendedores de autos
hablan de su trabajo?
:05:11
¿O de cigarrillos? Sus productos
matan más gente por año que los míos,
:05:15
al menos los míos
tienen un seguro.
:05:18
Si ellos pueden dejar su trabajo
en la oficina, también puedo yo.
:05:23
Dios mío, qué bueno eres.
:05:28
Sí que lo eres.
:05:31
Casi me convences.
:05:43
¿Me puedes?
:05:47
¿Me puedes ayudar con algo?
:05:55
¿Por qué?
:05:57
"¿Por qué?"
:06:00
¿Por qué?
:06:02
- ¿Por qué, qué?
- ¿Por qué?
:06:05
- ¿Por qué?
- No lo sé.
:06:08
No sé por qué.
:06:10
¿Por qué estás tan jodido
todo el tiempo?
:06:18
Porque lo estoy, no lo sé.
:06:30
No sabía cuánto era que Ava
realmente sabía y cuánto ignoraba.
:06:34
Nunca me preguntó cómo podía ser
que un tipo en el negocio del transporte
:06:37
podía permitirse regalarle aretes
con diamantes de 18 kilates.
:06:40
Me imagino que no quería
la respuesta.
:06:43
Generalmente, parecía satisfecha
de que yo fuera un buen proveedor
:06:46
y por lo que ella sabía, fiel.
:06:49
A pesar de las otras mujeres,
siempre hice el amor con Ava
:06:52
como si fuese la única.
:06:56
No digo que yo
no tuviera contratiempos.
:06:59
No le dicen: "tráfico" porque sí,
tienes que ser muy rápido.