:15:00
Para cuando el Agente Valentine llegó,
:15:02
se podrían encontrar más armas
en un avión lleno de monjas.
:15:12
Yuri Orlov.
:15:14
- Ay, mierda.
- ¿Se está escapando de nosotros?
:15:17
- No, Mbizi, no.
- ¿Puede correr sin piernas?
:15:21
Déjeme hacerlo desaparecer,
aquí la gente desaparece todo el tiempo.
:15:24
- No puedo hacer eso.
- Mire dónde estamos.
:15:27
¿Quién lo sabrá?
:15:31
Nosotros.
:15:38
Pagará sus deudas.
:15:40
No estoy tan seguro.
:15:50
Vamos, levántese.
:15:55
- ¿De que me acusan?
- ¿Qué está haciendo en Sierra Leona?
:15:59
- Estoy en un safari.
- ¿Sí?
:16:02
¿Está cazando animales salvajes
con una ametralladora?
:16:04
¿Trabaja para el servicio de parques? ¿El
cargo es cazar sin licencia?
:16:08
¿Por qué estamos jugando?
Usted trafica armas.
:16:12
- Comercio.
- ¿Comercio? Tráfico.
:16:15
Se vuelve rico dándole a la gente
más pobre de la tierra
:16:19
los métodos para matarse mutuamente.
¿Sabe por qué hago esto?
:16:22
Es decir, existen tareas
más prestigiosas:
:16:25
Controlar los arsenales nucleares,
uno pensaría que es más importante
:16:28
para la seguridad mundial,
pero no lo es, no.
:16:30
Nueve de cada 10 víctimas de guerra
hoy en día son asesinadas
:16:33
con rifles de asalto y armas pequeñas
como las suyas.
:16:35
Los misiles nucleares
están en los silos,
:16:38
su AK-47 es la verdadera arma
de destrucción masiva.
:16:41
Yo no quiero gente muerta,
Agente Valentine.
:16:45
No le pongo el arma a nadie
en la cabeza y lo obligo a disparar.
:16:48
Admito que una guerra es mejor
para mi negocio,
:16:50
pero prefiero que la gente dispare
y no maten,
:16:53
siempre y cuando
continúen disparando.