:47:00
Vimos algo en cada uno de nosotros
que no nos gustó,
:47:03
o tal vez sólo estábamos
mirándonos en un espejo.
:47:14
AEROPUERTO JFK, NUEVA YORK - 2001
:47:25
Le pagué 20 dólares a un doctor para que
quitara el plomo del cuerpo de Vitaly.
:47:29
Y escribiera un certificado
de defunción falso...
:47:32
Debería haberle pagado más.
:47:34
He contrabandeado millones
de municiones,
:47:36
y la bala que me mandó a la cárcel,
:47:38
fue encontrada debajo de la costilla
de mi hermano.
:47:42
Yuri Orlov.
:47:44
Trabajamos para la Agencia
de Alcohol, Tabaco y Armas.
:47:46
Adivino que esto no es
ni por el tabaco ni por el alcohol.
:48:30
- Restaurante Crimea.
- ¿Papá?
:48:40
Mis dos hijos están muertos.
:48:45
Existen dos tragedias en la vida:
:48:48
Una es no obtener lo que uno desea,
la otra es obtenerlo.
:48:51
¿Es una de las suyas?
:48:52
Jack Valentine finalmente
tenía lo que quería.
:48:55
Curiosamente, el certificado
de defunción dice "Ataque al corazón".