:35:03
Je ne veux pas
qu'on se souvienne de moi.
:35:05
Ça voudrait dire que je suis mort.
:35:09
Joyeux Noël, bordel !
:35:12
Qui est-ce, Vitaly ?
:35:14
- Je m'appelle Angel.
- C'est vraiment son nom, Angel.
:35:18
C'est une fée.
:35:22
Plaçons-la au sommet
du sapin de Noël.
:35:31
- Je vous aime !
- Viens.
:35:33
Je vous aime tous.
:35:37
Tiens, prends ça.
:35:55
Je retourne en Ukraine.
:36:00
Odessa me manque.
:36:11
- Tu me manques.
- Tu me manques.
:36:16
Sois prudent, Yuri.
Ce que tu vends tue.
:36:21
À l'intérieur.
:36:25
T'es défoncé.
:36:28
C'est vrai.
:36:32
Salut, Christian.
:36:41
Pendant la Guerre Froide,
l'Union Soviétique entretenait
:36:44
près d'un million d'hommes
en Ukraine
:36:46
en raison de son importance stratégique.
:36:48
Le jour où le mur est tombé,
les paies ont cessé d'arriver.
:36:52
Vos papiers.
:36:53
Il n'y a rien de mieux
pour un trafiquant
:36:55
que des soldats mécontents
:36:57
à côté d'entrepôts pleins d'armes.